Paragon Software Group


1994 gegründet, entwickelt die Storage Management Division der Paragon Software Group innovative zuverlässige Technologien und Software-Lösungen zur Sicherung und Verwaltung von Datenarchiven auf Heimcomputern sowie Servern und Netzwerken in Unternehmen und Behörden. Eine zweite Abteilung, die Mobility Division, befasst sich mit der Entwicklung leistungsfähiger Produkte für Mobiltelefone, Smartphones und Handhelds.


Das Portfolio der Mobility Division enthält eine Multi-Plattform-Engine, die selbst größte Nachschlagewerke in mobile Applikationen mit ganz geringem Speicherplatzbedarf konvertiert, welche kompatibel mit einer Vielzahl mobiler Geräte sind. Paragon Software Group kooperiert mit den Größen der Verlagsbranche wie Oxford University Press, Cambridge University Press, Langenscheidt GmbH & Co. KG, PONS GmbH, Bibliographisches Institut GmbH und anderen bekannten Namen. Aus dieser Zusammenarbeit sind mittlerweile mehr als 1500 elektronische Wörterbücher, Nachschlagewerke und Sprachführer in über 30 Sprachen hervorgegangen. Die PSG Mobility Division steht weltweit für Produkte mit verlässlichen Inhalten von höchster Qualität, Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit.

In unseren Paragon Software Group-Niederlassungen in Deutschland, Russland, China, Japan und den USA arbeiten mehr als 200 Angestellte. Unser Ziel ist es, Unternehmens- wie Privatkunden außergewöhnliche Produkte und Dienstleistungen zu bieten. Jetzt freuen wir uns darauf, auch Sie als Kunde und Partner zu begeistern.

100 mln
Nutzer
1500 +
Wörterbücher und Sprachführer
40 +
Sprachen
10 +
Plattformen
Slovoed – die Wörterbuch-Technologie Nr. 1


Slovoed steht weltweit für höchst zuverlässige und innovative Wörterbuch-Technologie. Vor über 15 Jahren von der Abteilung Mobility der Paragon Software Group erstmals konzipiert, wird die technologische Entwicklung weiter vorangetrieben durch den ständigen Dialog mit führenden Verlagen und Hardware-Produzenten sowie der Orientierung an Kundenwünschen.

Slovoed bietet:

aktuellste Technologien und Neuerungen, mit der die Slovoed-Apps ständig hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit und innovativer Funktionen verbessert werden
umfassende Kompetenzen für alle Plattformen. Die Slovoed-Wörterbuch-Apps gibt es für jede erdenkliche Plattform in mobilen und Desktop-Geräten: iOS, Android OS, Mac OS X, Windows Phone und Windows 8, Tizen, BlackBerry, Symbian OS, Windows Mobile, bada, Palm OS.
höchste Kompressionsraten, durch die auch sehr umfangreiche Nachschlagewerke in Anwendungen mit ganz wenig Speicherplatzbedarf konvertiert werden
qualifizierten Techniker-Support. Das Support-Team steht rund um die Uhr (24/7) zur Verfügung, um bei auftretenden Problemen zu helfen.
Aktuellste Technologien und Neuerungen, mit der die Slovoed-Apps ständig hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit und innovativer Funktionen verbessert werden. 
Umfassende Kompetenzen für alle Plattformen. Die Slovoed-Wörterbuch-Apps gibt es für jede erdenkliche Plattform in mobilen und Desktop-Geräten: iOS, Android OS, macOS, Windows Phone und Windows 8, Tizen, BlackBerry, Symbian OS, Windows Mobile, bada, Palm OS. 
Höchste Kompressionsraten, durch die auch sehr umfangreiche Nachschlagewerke in Anwendungen mit ganz wenig Speicherplatzbedarf konvertiert werden. 
Qualifizierter Techniker-Support. Das Support-Team steht rund um die Uhr (24/7) zur Verfügung, um bei auftretenden Problemen zu helfen.
Die Entwicklung der Slovoed-Technologie


Die Geschichte der Slovoed-Technologie spiegelt alle Etappen der Entwicklung mobiler Geräte wider: von der Einführung der ersten "Personal Digital Assistants" ("PDAs") bis zum heutigen Tag, wo PDAs, Communicators und Smartphones aus dem modernen aktiven Leben nicht mehr wegzudenken sind. In dieser Zeit hat sich Paragon Software von einer Studentengruppe, die einfach die neuen mobilen Geräte vervollkommnen wollte, zu einer internationalen Holding mit Leaderposition in der Entwicklung und Herstellung von Software für mobile Geräte gewandelt. Slovoed-history-logo
History17
In Zusammenarbeit mit Oxford University Press entstanden, kommen zwei einzigartige mobile Apps für Englischlernende auf den Markt: die Oxford Learner's Quick Reference Grammar und das Oxford Collocations Dictionary. Das Android-Team bereichert die Slovoed-Apps um zwei neue Spiele, die das Sprechen und Schreiben der Fremdsprache fördern: das Slovoed-Buchstabierspiel und Galgenmännchen. Das Slowenisch-Russisch-Wörterbuch für iOS, macOS und Android kommt auf den Markt. Die App-Inhalte wurden komplett im Hydra entwickelt, einem von Paragon Software entworfenen Text-Editor zur Vereinfachung der Konvertierung von geschriebenem Text in das XML-Format.
2016
2015
History16
Von Paragon Software entwickelte Apps bekommen Bestnoten, etwa das Dikke Van Dale 15, die Insight Guides Phrasebooks und das Oxford Advanced Learner's Dictionary (9. Auflage). Die Slovoed-Produktpalette erhält Zuwachs: Spanisch- und Englisch-Sprachkurse für Anfänger werden jetzt im App Store angeboten. Benutzeroberfläche und Funktionalitäten werden radikal überarbeitet. Vokabel-Lernkarten fordern den User heraus und die iOS-Funktion 'Share' wird unterstützt. Damit wird das Übersetzen von Texten im Browser oder auf dem eReader erleichtert.
History3
Paragon Software geht Partnerschaften mit zwei der größten britischen Wörterbuch-Verlage ein: Chambers und Cambridge University Press. Außerdem unterstützt Paragon Software weiterhin unabhängige Verlage wie Lexikon 2k (Schwedische Wörterbücher) und Focalbeo (Irische Wörterbücher).
2014
2013
History4
Slovoed liefert die Engine für eine einzigartige App, ein Nachschlagewerk für Zahnärzte und Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen. Paragon Software erweitert das Nachschlagewerk-Portfolio mit Produkten aus den Häusern Hodder Education und Kernerman Publishing. In die Slovoed-Technologie wird der Korpus des Web-basierten Spanisch-Deutsch-Wörterbuchs MYJMK integriert und macht damit dessen immer hochaktuellen Inhalt 100%ig offline für mobile Geräte verfügbar.
History5
Die Slovoed-Technologie verbreitet sich weltweit. Slovoed-basierte Apps sind jetzt auch kompatibel mit Windows Phone, Windows 8 und Amazons Kindle-eReader. Dabei konzentriert sich Paragon Software auf Partnerschaften mit regionalen Verlagen, etwa TransLegal (mit weltweit den meisten Sprachexperten für juristische Terminologie), Ulriko Hoepli Editore und Libraerie Orientale.
2012
2011
History6
Paragon Software beginnt die Zusammenarbeit mit Oxford University Press (Abteilung English Language Teaching – ELT) und verbreitet damit einen weltweiten Bestseller, das Oxford Advanced Learner’s Dictionary, auf einer Vielzahl von Plattformen, einschließlich iOS, Mac OS X und Android
History7
Paragon Software wird Partner von Samsung und portiert die aktuell fortschrittlichste Wörterbuch-Technologie Slovoed auf eine neue, ehrgeizige Plattform für mobile Geräte: bada OS. Slovoed-Wörterbücher werden über den ‘Mac App Store’ verkauft
2010
2009
History8
Paragon Software stellt die modernsten Nachschlagewerke als Apps mit Slovoed-Technologie vor für BlackBerry-Geräte und das Android-Betriebssystem.
History1
Paragon Software Group bringt mehrsprachige Wörterbücher und Nachschlagewerke mit Slovoed-Technologie für iPhone, iPad und iPod Touch auf den Markt. Lösungen von Paragon Software erobern den asiatischen Markt und über Partnerschaften mit führenden Software- und Service-Providern vor Ort wird voller japanischer und chinesischer Support geboten
2008
2007
History2
Die Slovoed-Wörterbuch-Reihe wächst weiter und umfasst nun auch Datenbanken anderer führender Verlage wie DUDEN, Harrap, Oxford und PONS. Die Technologie wird voll kompatibel mit portablen GPS-Geräten
History9
Paragon Software eröffnet eine Niederlassung in San Jose, USA. Das Unternehmen beschäftigt inzwischen mehr als 200 Angestellte. Paragon Software bringt erste Java-basierte Slovoed-Apps auf den Markt – mehrsprachige Wörterbücher für BlackBerry, Windows und macOS. Das Unternehmen arbeitet eng mit über 200 namhaften Geräteherstellern, Anbietern und Händlern zusammen, außerdem mit über 40 Portalen, Content-Providern und Portaldiensten. Paragon Software beliefert den fünftmillionsten Kunden.
2006
2005
History10
Paragon Software wird ‚Microsoft Gold Certified Partner‘ und ‚Microsoft Tablet PC Premier Partner‘. Die Übersetzungssoftware Slovoed umfasst mehr als eine Million Einträge in 150 Sprachpaarungen.
History11
Paragon Software wird 'Microsoft Certified Partner'. Slovoed-Wörterbücher werden bei den Handango Champion Awards als "Best Education & Reference Application for Symbian OS" ausgezeichnet.
2004
2003
History12
Die Slovoed-Wörterbuch-Reihe umfasst mehr als 100 Sprachpaarungen. Slovoed für Pocket PC wird als einzige Wörterbuch-Lösung erfolgreich für Microsoft for Pocket PC 2002 getestet und zertifiziert. Paragon Software und Merriam-Webster Inc. vereinen ihre Kräfte und entwickeln die elektronische Version von Merriam-Webster-Wörterbüchern für mobile Geräte.
History13
Die Slovoed-Engine wird kompatibel mit dem Symbian-Betriebssystem. Alle europäischen Sony-Ericsson-Geräte werden mit vorinstallierten Slovoed-Apps ausgeliefert.
2002
2001
History14
Die Technologie wird weiterentwickelt und Slovoed-Wörterbücher laufen jetzt auf Pocket-PCs.
History15
Paragon Software Mobility Division bringt das erste Slovoed-Wörterbuch auf den Markt. Es basiert auf der Slovoed-Engine für Palm OS. Diese Slovoed-Version wird zur Grundlage einer umfassenden Linie von mehrsprachigen Wörterbücher für verschiedenste mobile Plattformen.
2000