Cuando
dos idiomas son tan próximos como el castellano y el catalán a veces es
difícil delimitar sus fronteras. Por este motivo es necesario disponer
de una buena herramienta que recoja tanto las similitudes como las
particularidades de cada una.
Las definiciones cruzadas lo llevan de una entrada a otra con el simple toque de una palabra en la entrada actual.
Información gramatical detallada
Los módulos de morfología enriquecen el diccionario con información gramatical completa, detallando las declinaciones de palabras y las conjugaciones verbales correctas.
Avanzado método de entrada integrado
Use Google Voice, Google Goggles o la tecnología de reconocimiento de letra manuscrita, propiedad de Paragon, para una búsqueda más rápida y conveniente.<br>
Búsqueda de texto completo
La función de búsqueda de texto completo le permite buscar palabras de manera más eficiente en todo el contenido del diccionario, lo que incluye encabezados, expresiones idiomáticas y ejemplos de uso.
Descripción
Cuando dos idiomas son tan próximos como el castellano y el catalán a veces es difícil delimitar sus fronteras. Por este motivo es necesario disponer de una buena herramienta que recoja tanto las similitudes como las particularidades de cada una.
Diccionari Escolar Català-Castellà/Castellano-Catalán VOX con más de 61 000 entradas, más de 79 000 traducciones, ordenadas por criterio de uso, y 5 900 locuciones y frases hechas, ha incluido las palabras más comunes en ambas lenguas y ha propuesto las traducciones más exactas en cada caso.
Los distintos sentidos de cada palabra vienen introducidos por pequeñas notas explicativas y los niveles de lengua quedan claramente marcados tal como se indica en la lista de abreviaturas.
Las funciones de copiado y pegado copian palabras al portapapeles para traducirlas.
Funciones de búsqueda y traducción
• Tres nuevos métodos de entrada integrados hacen que el uso del diccionario sea más cómodo que nunca. Busque por voz utilizando el servicio de reconocimiento de voz de Google (La búsqueda en ruso y español está disponible para los OS 2.2 o superiores), tome una foto del texto y tradúzcalo con Google Goggles o introduzca la palabra en forma manuscrita con el software de reconocimiento de letra manuscrita PenReader de Paragon (para los diccionarios de inglés). • Busque palabras que no conozca directamente desde la pantalla de su casa. El diccionario ahora proporciona traducciones en una casilla de búsqueda rápida junto a otros resultados de búsqueda. • Búsqueda con voz. Diga sus dudas en lugar de escribir las palabras en el diccionario. (Usa el servicio de reconocimiento de voz de Google La búsqueda en ruso está disponible para los OS 2.2 o superiores). • Módulo de morfología, para traducir las palabras en cualquier forma gramatical (para los diccionarios de inglés, francés, ruso y español). • Use la búsqueda difusa en caso de errores de ortografía. Sólo ingrese una variante errónea y obtenga una lista de palabras similares. • Encuentre una palabra aunque no sepa cómo deletrearla utilizando la búsqueda con patrones (use los símbolos “?” y “*” para reemplazar las letras faltantes).
Funciones de aprendizaje de idiomas
• Pronunciaciones en audio en español grabadas por hablantes nativos. • Integre el diccionario con la aplicación Fichas y examínese con las palabras que ha agregado del diccionario. • Estudie un idioma de la manera más fácil y efectiva utilizando el diccionario. Evalúese con el widget Palabra del día en la pantalla de su casa. La entrada del diccionario se cambia todos los días en forma aleatoria. • Ahora puede instalar una herramienta “Palabra del día” en su pantalla de inicio directamente desde la aplicación.
Funciones adicionales
• Las opciones de personalización mejoradas le permiten elegir el color de fondo. Se encuentran disponibles los temas negro, blanco y sepia. • Aumente o reduzca el tamaño de letra para su comodidad. • Informe errores en el programa, solicite características y envíe sus comentarios a Google Play o al equipo de desarrollo de Paragon en forma rápida y conveniente con la nueva función de soporte integrada. • No requiere conexión a Internet. • La interfaz multilingüe.