Paragon Software Group


Fondé en 1994, Paragon Software Group (PSG) est un développeur de logiciels innovant qui se focalise sur deux marchés dynamiques en pleine expansion. La division Solution de stockage de la société propose une gamme complète de produits offrant des solutions sécurité, de stockage et de gestion des données pour PC, serveurs et réseaux. La division Mobilité de la société propose un deuxième portefeuille de produits se concentrant sur les applications de productivité pour les dispositifs mobiles.


Ce dernier comprend un moteur multiplateforme capable de transformer les plus grandes bases de données de référence imprimées en applications mobiles légères fonctionnant sur tout un éventail de périphériques mobiles. Proposant plus de 1 500 dictionnaires, encyclopédies et lexiques électroniques dans plus de 30 langues, PSG collabore avec les éditeurs les plus réputés au monde, notamment Oxford University Press, Cambridge University Press, Langenscheidt GmbH & Co. KG, PONS GmbH, Bibliographisches Institut GmbH et d'autres grands noms. La division Mobilité est reconnue dans le monde entier pour ses contenus de référence fiables offrant les niveaux les plus élevés en termes de qualité, de fonctionnalité et de convivialité.


Avec des bureaux aux États-Unis, en Allemagne, en Russie, en Chine et au Japon, PSG emploie plus de 200 professionnels à travers le monde. Notre objectif est de proposer des produits et des services d'exception à nos clients, qu'ils s'agissent d'entreprises ou d'utilisateurs particuliers. Nous sommes impatients de vous servir.

100 M
d'utilisateurs
1500 +
dictionnaires et lexiques
40 +
langues
10 +
plateformes
Slovoed. Technologie de dictionnaire numéro 1
Slovoed est la technologie de dictionnaire la plus avancée et la plus fiable au monde. Elle repose sur une étude de marché continue et une collaboration étroite entre les éditeurs et les fabricants de matériel les plus réputés au monde. La technologie a été mise au point il y a plus de 15 ans par la division Mobilité de Paragon Software Group.

Caractéristiques de Slovoed :

Les dernières avancées et réalisations en matière de technologie mobile pour apporter aux applications Slovoed des fonctions de pointe et une expérience utilisateur optimale
Vaste expertise multiplateforme. Les applications de dictionnaire Slovoed sont disponibles pour chacune des plateformes mobiles et de bureau : iOS, Android OS, Mac OS X, Windows Phone et Windows 8, Tizen, BlackBerry, Symbian OS, Windows Mobile, bada, Palm OS.
Le taux de compression le plus élevé, qui permet de convertir les ouvrages de référence les plus volumineux en applications légères.
Des ingénieurs techniques qualifiés. Une équipe dynamique et professionnelle est disponible 24h/24 et 7 j/7 pour résoudre le moindre problème.
Les dernières avancées et réalisations en matière de technologie mobile pour apporter aux applications Slovoed des fonctions de pointe et une expérience utilisateur optimale.
Vaste expertise multiplateforme. Les applications de dictionnaire Slovoed sont disponibles sur toutes les plateformes mobiles et de bureau : iOS, Android OS, macOS, Windows Phone et Windows 10, Tizen, BlackBerry, Symbian OS, Windows Mobile, bada, Palm OS.
Le taux de compression le plus élevé, qui permet de convertir les données de référence les plus volumineuses en applications légères.
Ingénieurs techniques qualifiés. Une équipe dynamique et professionnelle est disponible 24h/24 et 7j/7 pour résoudre le moindre problème.
Évolution de la technologie Slovoed


L'histoire reflète l'évolution du marché des dispositifs mobiles, depuis l'introduction des tout premiers PDA (assistants numériques personnels) jusqu'à leur position actuelle comme partie intégrante de la vie moderne. Durant cette période, un groupe d'étudiants ayant entrepris d'explorer l'ensemble des capacités de ces premiers dispositifs mobiles s'est rapidement transformé en principal développeur d'applications pour le marché des logiciels mobiles.
Slovoed-history-logo
History17
En collaboration avec Oxford University Press, deux applications mobiles uniques destinées aux personnes qui apprennent l'anglais voient le jour : Oxford Learner's Quick Reference Grammar et Oxford Collocations Dictionary. L'équipe Android lance deux nouveaux jeux sur l'application Slovoed pour développer les compétences linguistiques écrites et orales : le Jeu d'orthographe Slovoed et le Pendu. Le dictionnaire slovène-russe fait son apparition sur iOS, macOS et Android. Le contenu du dictionnaire a été entièrement développé sur Hydra, un éditeur de texte créé par Paragon Software pour simplifier la conversion des textes au format xml.
2016
2015
History16
Paragon Software a développé des applications de première classe, telles que Dikke Van Dale 15, Insight Guides Phrasebooks et Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9e édition. La diversité des produits Slovoed s'étend. Des cours d'espagnol et d'anglais pour les débutants sont commercialisés sur l'App Store. L'interface graphique et les fonctionnalités de l'application ont considérablement changé. Les cartes flash font leur apparition dans les applications pour mettre au défi les utilisateurs, et l'option « Partager » est désormais prise en charge pour traduire des textes provenant d'un navigateur ou d'une liseuse.
History3
En 2014, Paragon Software établit un partenariat avec deux des plus grands éditeurs de dictionnaires britanniques : Chambers et Cambridge University Press. Paragon Software continue également de soutenir des éditeurs indépendants tels que les dictionnaires suédois Lexikon 2k et les dictionnaires irlandais Focalbeo.
2014
2013
History4
Slovoed alimente une application de référence unique pour les dentistes et les spécialistes en chirurgie maxillo-faciale. Paragon Software étoffe son portefeuille de référence en s'associant avec Hodder Education et Kernerman Publishing. La technologie Slovoed intègre le corpus espagnol-allemand MYJMK basé sur le Web, en proposant son contenu actualisé sur des appareils mobiles, avec une consultation entièrement hors ligne.
History5
La technologie Slovoed s'étend à l'international. Les applications reposant sur la technologie Slovoed sont disponibles pour les liseuses Windows Phone, Windows 8 et Amazon Kindle. Paragon Software se concentre sur les auteurs et éditeurs indépendants, et s'associe avec les éditeurs TransLegal (la plus grande équipe de juristes linguistes au monde), Ulriko Hoepli Editore et Libraerie Orientale.
2012
2011
History6
Paragon Software travaille en collaboration avec la division ELT d'Oxford University Press et propose aux personnes qui apprennent l'anglais le très célèbre Oxford Advanced Learner's Dictionary, sur différentes plateformes notamment iOS, Mac OS X et Android.
History7
Paragon Software travaille en partenariat avec Samsung pour porter la technologie de dictionnaire la plus avancée sur bada OS, la toute dernière plateforme mobile. Les dictionnaires Slovoed sont désormais commercialisés sur Mac App Store.
2010
2009
History8
Paragon Software dévoile les applications de référence les plus avancées pour appareils mobiles BlackBerry et Android OS, reposant sur la technologie Slovoed.
History1
Paragon Software Group lance des solutions de dictionnaire et de référence multilingues pour Slovoed pour iPhone, iPad et iPod Touch. Les logiciels de Paragon pénètrent le marché asiatique et offrent une prise en charge intégrale du chinois et du japonais grâce à des partenariats avec des fournisseurs de logiciels et de services locaux.
2008
2007
History2
La gamme de dictionnaires Slovoed s'étoffe avec des bases lexicales provenant d'entreprises linguistes de premier plan, notamment DUDEN, Harrap, Oxford et PONS. Elle est également entièrement adaptée aux dispositifs de navigation GPS.
History9
Paragon Software ouvre une agence commerciale à San José, en Californie, aux États-Unis. La société compte désormais plus de 200 employés. Paragon Software lance ses premières applications utilisant Java (dictionnaires multilingues pour BlackBerry, Windows et macOS). La société travaille en étroite collaboration avec plus de 200 fabricants, fournisseurs et distributeurs de dispositifs majeurs ainsi qu'avec plus de 40 portails mobiles, fournisseurs de contenus et agrégateurs. La société Paragon Software compte plus de 5 millions de clients.
2006
2005
History10
Paragon Software obtient le statut Partenaire certifié Gold de Microsoft ainsi que le statut Microsoft Tablet PC Premier Partner. Le logiciel de traduction Slovoed comprend plus d'un million de traductions pour 150 paires de langues.
History11
Paragon Software obtient le statut de Partenaire certifié de Microsoft. Les dictionnaires Slovoed sont élus Meilleures applications éducatives et de référence pour Symbian OS aux Handango Champion Awards.
2004
2003
History12
La gamme de dictionnaires Slovoed comprend plus de 100 paires de langues. Slovoed pour Pocket PC devient la meilleure solution de dictionnaire ayant réussi le test de Microsoft pour la certification Pocket PC 2002. Paragon Software et Merriam-Webster, Inc. unissent leurs forces pour développer la seule version électronique de dictionnaires Merriam-Webster pour appareils mobiles.
History13
Le système d'exploitation Symbian OS est désormais pris en charge par le moteur Slovoed. Tous les dispositifs Sony Ericsson sont distribués en Europe avec une série d'applications Slovoed préinstallées.
2002
2001
History14
La technologie continue de se développer et les dictionnaires Slovoed sont disponibles sur Pocket PC.
History15
La division Mobilité de Paragon Software lance le premier dictionnaire Slovoed reposant sur le moteur pour Palm OS. Cette version de Slovoed pose les bases d'une vaste gamme de dictionnaires multilingues pour différentes plateformes mobiles.
2000