Las aplicaciones de los diccionarios de Merriam-Webster, incluido el diccionario español-inglés, aprovechan la mejor característica nueva de iOS 8
FREIBURG, Alemania - octubre de 2014
Paragon Software Group
-
un desarrollador de software de los diccionarios y las aplicaciones
de referencia más confiables del mundo para teléfonos móviles, tablets y
PC, lanza doce clásicos de referencia de Merriam-Webster con soporte
completo para iOS 8. Los usuarios pueden buscar palabras en cualquier
forma gramatical al instante desde cualquier página web del navegador
Safari, sin abandonar el sitio. Esto se logró utilizando la nueva
función de extensión de iOS 8, que es una de las mayores mejoras de la
última plataforma móvil de Apple. Por primera vez, permite que las
aplicaciones hablen entre sí.
Con un diccionario Merriam-Webster, lo único que el usuario tiene que hacer mientras lee es resaltar una palabra, hacer clic en el botón "compartir" y ver como se muestra inmediatamente la palabra buscada en una pantalla emergente. Leer y buscar palabras sin abandonar el sitio es el avance más útil en iOS 8, porque ahorra tiempo y hace que el proceso de aprendizaje sea más fácil que nunca. Los siguiente doce diccionarios de Merriam-Webster están disponibles:
Los diccionarios de Merriam-Webster son el recurso portátil perfecto para profesores, estudiantes, escritores y amantes de las palabras de todas partes. El Diccionario inglés-español y español-inglés de Merriam-Webster
es una guía bilingüe y bidireccional de español e inglés estadounidense. La base de datos del diccionario contiene más de 41.000 entradas y 100.000 traducciones, abundantes ejemplos de uso, pronunciaciones y más.
El Diccionario Merriam-Webster’s Collegiate® , onceava edición, contiene más de 225.000 definiciones y es la aplicación más popular para estudiantes y sus profesores.
Por casi 150 años, el Tercer diccionario nuevo internacional de Webster, Unabridged ha sido el diccionario más completo y grande de Estados Unidos. El legendario diccionario contiene 476.000 palabras definidas, 700.000 definiciones, 100.000 citas, 143.000 etimologías, 3.100 imágenes ilustradas, 107.000 ejemplos orales y 1.100 párrafos de sinónimos (y es una de las obras de referencia de inglés más finas del mundo). Detalles del diccionario:
Merriam Webster se unió a la Open Dictionary API Alliance (ODAA, Alianza API de diccionarios abiertos), un recurso único que proporciona acceso a diccionarios de contenido premium para todos los miembros de la alianza. Únase a nosotros en http://dictionary-api.org y disfrute la oportunidad de enriquecer sus aplicaciones con una fuente de referencia confiable y de gran calidad de las editoriales líderes del mundo. Compatibilidad: iOS 7.0 o posterior. Disponibilidad: Las aplicaciones están disponibles en el sitio de Apple iTunes en
https://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/search?submit=edit&term=webster%20paragon#software
Los precios de los diccionarios varían desde USD 19.99 hasta USD 59.99. Acerca de Merriam-Webster Inc. Merriam-Wbster Inc. adquirió los derechos para revisar y publicar los diccionarios de Noah Webster en 1843. Desde entonces, Merriam-Webster ha mantenido un compromiso continuo por la innovación, el estudio y el amor por los idiomas. Hoy, la compañía continúa como líder en ediciones de referencias de idiomas con los libros de referencia más vendidos (Diccionario Merriam-Webster’s Collegiate®, onceava edición), sitios web populares (Merriam-Webster.com, WordCentral.com) y una gran variedad de productos con licencia. Para obtener más información, visite www.Merriam-Webster.com.
Con un diccionario Merriam-Webster, lo único que el usuario tiene que hacer mientras lee es resaltar una palabra, hacer clic en el botón "compartir" y ver como se muestra inmediatamente la palabra buscada en una pantalla emergente. Leer y buscar palabras sin abandonar el sitio es el avance más útil en iOS 8, porque ahorra tiempo y hace que el proceso de aprendizaje sea más fácil que nunca. Los siguiente doce diccionarios de Merriam-Webster están disponibles:
- Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary, onceava edición
- Merriam-Webster's Pocket Dictionary
- Webster's Third New International Dictionary, Unabridged
- Merriam-Webster's English-French and French-English Dictionary
- Merriam-Webster's English-Spanish and Spanish-English Dictionary
- Merriam-Webster's Medical Dictionary(* sin módulo de sonido)
- Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
- The Merriam-Webster Dictionary
- The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms
- Merriam-Webster’s Collegiate® Thesaurus
- Merriam-Webster’s Dictionary of Law
- Merriam-Webster’s Essential Learner’s English Dictionary
Los diccionarios de Merriam-Webster son el recurso portátil perfecto para profesores, estudiantes, escritores y amantes de las palabras de todas partes. El Diccionario inglés-español y español-inglés de Merriam-Webster
es una guía bilingüe y bidireccional de español e inglés estadounidense. La base de datos del diccionario contiene más de 41.000 entradas y 100.000 traducciones, abundantes ejemplos de uso, pronunciaciones y más.
El Diccionario Merriam-Webster’s Collegiate® , onceava edición, contiene más de 225.000 definiciones y es la aplicación más popular para estudiantes y sus profesores.
Por casi 150 años, el Tercer diccionario nuevo internacional de Webster, Unabridged ha sido el diccionario más completo y grande de Estados Unidos. El legendario diccionario contiene 476.000 palabras definidas, 700.000 definiciones, 100.000 citas, 143.000 etimologías, 3.100 imágenes ilustradas, 107.000 ejemplos orales y 1.100 párrafos de sinónimos (y es una de las obras de referencia de inglés más finas del mundo). Detalles del diccionario:
- Descargue uno de los módulos de sonido disponibles para disfrutar de capacidades más amplias de estudio de idiomas.
- ¡Nuevo! Soporta las siguientes extensiones de la aplicación: busque palabras rápidamente mientras lee en otras aplicaciones (por ej., en Safari).
- La nueva función de búsqueda del texto completo le permite buscar palabras de manera más eficiente.
- Introduzca una consulta en el campo de entrada y el diccionario construirá automáticamente una lista de las entradas que la contengan, lo cual aumenta la posibilidad de encontrar la definición correcta.
- Encuentre definiciones precisas de palabras con una serie de ejemplos de uso.
- Como la búsqueda de texto completo soporta el módulo de morfología y la función "¿Quiso decir…?", los usuarios pueden estar seguros de que encontrarán prácticamente todas las consultas aunque las hayan escrito mal o que la forma gramatical esté escrita de forma incorrecta.
- Las fáciles funciones de copiado y pegado copian palabras en el portapapeles para obtener la definición.
- Menú contextualizado (navegación, módulo de morfología).
- Pronunciaciones en audio en inglés grabadas por hablantes nativos (Ajustes-> Módulos de sonido).
- Capacidades mejoradas de navegación por la lista de palabras y el historial de búsqueda.
- Lista de palabras similares en caso de tener errores de ortografía.
- Búsqueda con patrón para cuando no esté seguro de la ortografía de una palabra. Utilice los símbolos ・?・ y ・*・ para reemplazar las letras faltantes.
- Incluye información lingüística completa, con tablas de declinaciones y conjugaciones, lo que convierte al diccionario en obligatorio para cualquier estudiante de inglés.
- Búsqueda de anagramas.
- Opciones de personalización mejoradas que le permiten modificar los menús animados y elegir colores de fondo.
- Agrande o achique el tamaño de letra para su comodidad.
- Favoritos: para acceder rápidamente a las palabras buscadas con más frecuencia.
- Hipervínculos entre artículos y direcciones.
- Soporta modo apaisado.
- Interfaz para iPad completamente optimizada.
- No requiere conexión a Internet: simplemente descargue el diccionario una vez y úselo en su iPhone/iPad/iPod touch sin gastos adicionales.
Merriam Webster se unió a la Open Dictionary API Alliance (ODAA, Alianza API de diccionarios abiertos), un recurso único que proporciona acceso a diccionarios de contenido premium para todos los miembros de la alianza. Únase a nosotros en http://dictionary-api.org y disfrute la oportunidad de enriquecer sus aplicaciones con una fuente de referencia confiable y de gran calidad de las editoriales líderes del mundo. Compatibilidad: iOS 7.0 o posterior. Disponibilidad: Las aplicaciones están disponibles en el sitio de Apple iTunes en
https://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/search?submit=edit&term=webster%20paragon#software
Los precios de los diccionarios varían desde USD 19.99 hasta USD 59.99. Acerca de Merriam-Webster Inc. Merriam-Wbster Inc. adquirió los derechos para revisar y publicar los diccionarios de Noah Webster en 1843. Desde entonces, Merriam-Webster ha mantenido un compromiso continuo por la innovación, el estudio y el amor por los idiomas. Hoy, la compañía continúa como líder en ediciones de referencias de idiomas con los libros de referencia más vendidos (Diccionario Merriam-Webster’s Collegiate®, onceava edición), sitios web populares (Merriam-Webster.com, WordCentral.com) y una gran variedad de productos con licencia. Para obtener más información, visite www.Merriam-Webster.com.
